BERLIN -ZAGREB Čestitke veleposlanika Gordana Bakote i ministra Gordana Grlića Radmana povodom Dana državnosti Republike Hrvatske.
Veleposlanik Republike Hrvatske u SR Njemačkoj Gordan Bakota i ministar vanjskih poslova RH dr. Gordana Grlića Radmana, bivši veleposlanik RH u SR Njemačkoj, uputili su video čestitke povodom Dana državnosti Republike Hrvatske.
Iz veleposlanstva RH u SR Njemačkoj u Berlinu, u popratnom dopisu, na hrvatskom i njemačkom jeziku, napisano je sljedeće:
Poštovani dame i gospodo,
Dragi prijatelji Hrvatske,
ni ove Vas godine nažalost ne možemo pozvati na proslavu Dana državnosti Republike Hrvatske, koji se obilježava na dan 30. svibnja, u spomen na konstituiranje prvog demokratski izabranog višestranačkog Sabora 30. svibnja 1990. godine. Ovaj povijesni događaj označio je početak demokracije u Hrvatskoj, a ubrzo nakon njega uslijedilo je međunarodno priznanje Republike Hrvatske kao samostalne države.
U nadi da ćemo uskoro moći nastaviti tradiciju svečanog okupljanja, ovom Vam prigodom dostavljamo svečano obraćanje ministra vanjskih poslova dr. Gordana Grlića Radmana i veleposlanika Gordana Bakote.
Želimo Vam od srca sve najbolje, a najviše dobrog zdravlja!
Srdačan pozdrav,
Veleposlanstvo Republike Hrvatske
https://www.youtube.com/watch?v=v=4iIBLVyj48s
Sehr geehrte Damen und Herren,
Liebe Freunde Kroatiens,
leider können wir Sie auch in diesem Jahr nicht persönlich zum Fest anlässlich des Nationalfeiertags der Republik Kroatien am 30. Mai einladen. Es bleibt uns ein großer Wunsch, so bald wie möglich wieder beisammen zu sein und die Feierlichkeit nachzuholen.
Am 30. Mai gedenkt die Republik Kroatien zurück an das Jahr 1990, in dem sich das erste kroatische Parlament, der Kroatische Sabor, durch freie und demokratische Wahlen konstituiert hat. Dieses historische Ereignis prägte den Beginn der Demokratie in Kroatien und leitete die internationale Anerkennung der Republik Kroatien ein.
Aus diesem Anlass übersenden wir Ihnen die feierliche Ansprache des Außenministers Dr. Gordan Grlić-Radman und des Botschafters Gordan Bakota im Anhang.
Bleiben Sie gesund und munter. Wir wünschen Ihnen vom Herzen alles Gute!
Mit freundlichen Grüßen,
Botschaft der Republik Kroatien
